ナンセンス

lostloker 发表于 2010-1-9 20:58:16

それは彼らが、その存在を忘れても恋忘れているようだ。私はよく、まだ深夜には再び呼び出すための電話やテキストメッセージを送信することを思い付く喜んでいない場合、続行するかしないと、それを恐れて、人々は非常にもろくなって削除されました。自分のことをしたしかし、時折ときに、リンクを助けることができなかったが、これら回過去の考え、つまり、この時間は思いやりのあるトーンのフルですが、私の心の底に頑固である - おそらく唯一の方法は、彼女が本当の思い出を残しました。

dryden 发表于 2010-1-10 21:04:15

大绝...
这是一份思念么?
一份藏在心里的痛?

dryden 发表于 2010-1-10 21:12:58

以下是小诺给偶的翻译~
**** Hidden Message *****

如烟发表于 2010-1-10 21:16:14

dryden 发表于 2010-1-11 11:35:41

56～～呵呵~ 小诺谦虚了~

如烟发表于 2010-1-11 12:01:51

lostloker 发表于 2010-1-11 18:31:05

怎么贴出来了这段？

我昨天写了好几段的但是不知道是什么问题，只有这一段在。

呵呵，还有人知道我大绝的存在，感动呵呵

不知道啦，反正已经留在这里了，其实我最后也不想写出来的，想删，孤单的落下了一段在这里

翻译的大概意思差不多吧，我本就想有人如果去翻译的话，用自己的思考去想我写的是什么，其实说到底，写下的也就是半夜不能安眠的时候那点零乱不安而已。自己想放下，但是如何都还止不住想。

lostloker 发表于 2010-1-11 18:32:31

おそらく唯一の方法は、彼女が本当の思い出を残しました

她留下的是真真的回忆.

dryden 发表于 2010-1-11 23:15:44

话说大绝你是读翻译的吗? 为啥你会日文呢?

如烟发表于 2010-1-12 08:03:35

页: [1] 2 3

新萤火虫论坛's Archiver

ナンセンス